Japans kanji 助: helpen en gered worden

Ontdek 助 in woorden over helpen, redding en assistentie. Verbind elke lezing met een heel woord en een situatie.

Het idee

助 heeft zeven strepen; volg het gekoppelde schema. 助ける（たすける） betekent iemand helpen, 助かる（たすかる） gered of geholpen worden en 助手（じょしゅ） assistent.

Patronen vergelijken
Japans woord	Lezing	Voorbeeld in context
助ける	たすける	Ik heb mijn vriend geholpen.
助かる	たすかる	Je hulp heeft me gered.
助手	じょしゅ	De assistent van de professor heeft het materiaal voorbereid.

私わたしは友達ともだちを助たすけました。Ik heb mijn vriend geholpen.
私わたしを助たすけてください。Help me alstublieft.
あなたのおかげで助たすかりました。Je hulp heeft me gered.
先生せんせいの助手じょしゅが資料しりょうを準備じゅんびしました。De assistent van de professor heeft het materiaal voorbereid.
助たすけ合あって仕事しごとを終おえました。We hebben elkaar geholpen en het werk afgerond.
子こどもが無事ぶじに助たすかりました。Het kind is veilig gered.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Bij 助ける krijgt de geholpen persoon を; 助かる beschrijft de persoon die gered of geholpen wordt. De lezing じょ in 助手 verschilt van たす in de werkwoorden.

Schrijf de lezing van 助ける in hiragana.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
たすける
助ける lees je als たすける: het betekent helpen, bijvoorbeeld een vriend.
Schrijf de lezing van 助手 in hiragana.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
じょしゅ
助手 lees je als じょしゅ en betekent assistent.
Kies de ontbrekende kanji: ＿手（じょしゅ）［助／動］.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
助
助 maakt 助手（じょしゅ）, assistent, compleet; met 動 ontstaat een ander woord.

Schrijf 助 met het schema. Dek de tabel af, lees 助ける en 助手 en maak een zin met een van beide.