Poznaj 助 w słowach o pomaganiu, ratunku i asystowaniu. Łącz odczyt z całym słowem i sytuacją.

Zasada

助 ma siedem kresek; kolejność pokazuje podlinkowany schemat. 助ける（たすける） to pomagać komuś, 助かる（たすかる） to zostać uratowanym lub otrzymać pomoc, a 助手（じょしゅ） to asystent.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
助けるたすけるPomogłem przyjacielowi.
助かるたすかるTwoja pomoc mnie uratowała.
助手じょしゅAsystent profesora przygotował materiały.

Przykłady

  • 私わたしは友達ともだちを助たすけました。Pomogłem przyjacielowi.
  • 私わたしを助たすけてください。Proszę mi pomóc.
  • あなたのおかげで助たすかりました。Twoja pomoc mnie uratowała.
  • 先生せんせいの助手じょしゅが資料しりょうを準備じゅんびしました。Asystent profesora przygotował materiały.
  • 助たすけ合あって仕事しごとを終おえました。Pomogliśmy sobie nawzajem i skończyliśmy pracę.
  • 子こどもが無事ぶじに助たすかりました。Dziecko zostało bezpiecznie uratowane.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Przy 助ける osoba, której się pomaga, występuje z を; 助かる opisuje osobę ocaloną lub wspartą. W 助手 czytamy じょ, a w czasownikach たす.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 助ける hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    たすける

    助ける czytamy たすける; oznacza pomaganie, na przykład przyjacielowi.

  2. Zapisz odczyt 助手 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じょしゅ

    助手 czytamy じょしゅ; oznacza asystenta.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿手（じょしゅ）［助／動］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    助

    助 uzupełnia 助手（じょしゅ）, czyli asystent; 動 utworzyłoby inne słowo.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 助 według schematu. Zakryj tabelę, przeczytaj 助ける i 助手, a potem ułóż zdanie z jednym z nich.