Entdecke 笑 in 笑う, 笑顔 und 笑い. Lerne jedes Wort in seinem Zusammenhang.

Die Grundidee

笑 hat 10 Striche; folge der verlinkten KanjiVG-Grafik. Vergleiche 笑う（わらう） und 笑顔（えがお） und lerne die Lesung mit dem ganzen Wort.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Zusammenhang
笑うわらうAlle lachten, als sie die Geschichte des Freundes hörten.
笑顔えがおDie Kinder winkten lächelnd.
笑いわらいDer Saal war von Lachen erfüllt.

Beispiele

  • 友達ともだちの話はなしを聞きいて、みんな笑わらいました。Alle lachten, als sie die Geschichte des Freundes hörten.
  • 面白おもしろい映画えいがを見みて笑わらいました。Ich habe bei einem lustigen Film gelacht.
  • 子こどもたちは笑顔えがおで手てを振ふりました。Die Kinder winkten lächelnd.
  • 彼女かのじょの笑顔えがおを見みて安心あんしんしました。Ihr Lächeln hat mich beruhigt.
  • 会場かいじょうは笑わらいに包つつまれました。Der Saal war von Lachen erfüllt.
  • その話はなしが笑わらいを誘さそいました。Die Geschichte löste Lachen aus.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

笑う ist das Verb „lachen“, 笑い bedeutet Lachen und 笑顔 ein lächelndes Gesicht. Lerne 笑顔 als ganzes Wort えがお; es wird nicht わらがお gelesen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 笑う in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    わらう

    笑う wird わらう gelesen. Im Zusammenhang: Alle lachten, als sie die Geschichte des Freundes hörten.

  2. Schreibe die Lesung von 笑顔 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    えがお

    笑顔 wird えがお gelesen. Im Zusammenhang: Die Kinder winkten lächelnd.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿い（わらい）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    笑

    笑 ergänzt 笑い, gelesen わらい. Im Zusammenhang: Der Saal war von Lachen erfüllt.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 笑 aus dem Gedächtnis und lies 笑う und 笑顔 laut. Bilde dann mit einem der Wörter einen Satz.