Познайомтеся з 笑 у словах 笑う, 笑顔 і 笑い. Запам’ятовуйте кожне слово повністю та в контексті.

Основна ідея

У 笑 — 10 рисок; дотримуйтеся порядку на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 笑う（わらう） і 笑顔（えがお） та вчіть читання разом із цілим словом.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
笑うわらうУсі засміялися, почувши розповідь друга.
笑顔えがおДіти помахали руками з усмішкою.
笑いわらいЗала наповнилася сміхом.

Приклади

  • 友達ともだちの話はなしを聞きいて、みんな笑わらいました。Усі засміялися, почувши розповідь друга.
  • 面白おもしろい映画えいがを見みて笑わらいました。Я сміявся, коли дивився смішний фільм.
  • 子こどもたちは笑顔えがおで手てを振ふりました。Діти помахали руками з усмішкою.
  • 彼女かのじょの笑顔えがおを見みて安心あんしんしました。Я заспокоївся, побачивши її усмішку.
  • 会場かいじょうは笑わらいに包つつまれました。Зала наповнилася сміхом.
  • その話はなしが笑わらいを誘さそいました。Ця розповідь викликала сміх.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

笑う — дієслово «сміятися», 笑い — сміх, а 笑顔 — усміхнене обличчя. Запам’ятайте 笑顔 як ціле слово えがお: його читають не わらがお.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 笑う хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    わらう

    笑う читається わらう. У контексті: Усі засміялися, почувши розповідь друга.

  2. Запишіть читання 笑顔 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    えがお

    笑顔 читається えがお. У контексті: Діти помахали руками з усмішкою.

  3. Вставте пропущений кандзі: ＿い（わらい）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    笑

    笑 доповнює слово 笑い, яке читається わらい. У контексті: Зала наповнилася сміхом.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 笑 з пам’яті та прочитайте вголос 笑う і 笑顔. Потім складіть речення з одним із цих слів.