Scopri 笑 nelle parole 笑う, 笑顔 e 笑い. Memorizza ogni parola intera nel suo contesto.

Il principio

笑 ha 10 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 笑う（わらう） e 笑顔（えがお） e impara la lettura insieme alla parola intera.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
笑うわらうTutti hanno riso ascoltando il racconto dell’amico.
笑顔えがおI bambini hanno salutato con la mano sorridendo.
笑いわらいLa sala si è riempita di risate.

Esempi

  • 友達ともだちの話はなしを聞きいて、みんな笑わらいました。Tutti hanno riso ascoltando il racconto dell’amico.
  • 面白おもしろい映画えいがを見みて笑わらいました。Ho riso guardando un film divertente.
  • 子こどもたちは笑顔えがおで手てを振ふりました。I bambini hanno salutato con la mano sorridendo.
  • 彼女かのじょの笑顔えがおを見みて安心あんしんしました。Mi sono sentito sollevato vedendo il suo sorriso.
  • 会場かいじょうは笑わらいに包つつまれました。La sala si è riempita di risate.
  • その話はなしが笑わらいを誘さそいました。Il racconto ha suscitato risate.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

笑う è il verbo «ridere», 笑い indica il riso e 笑顔 un viso sorridente. Impara 笑顔 come parola intera えがお: non si legge わらがお.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 笑う in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    わらう

    笑う si legge わらう. Nel contesto: Tutti hanno riso ascoltando il racconto dell’amico.

  2. Scrivi la lettura di 笑顔 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    えがお

    笑顔 si legge えがお. Nel contesto: I bambini hanno salutato con la mano sorridendo.

  3. Completa il kanji mancante: ＿い（わらい）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    笑

    笑 completa 笑い, che si legge わらい. Nel contesto: La sala si è riempita di risate.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 笑 a memoria e leggi 笑う e 笑顔 ad alta voce. Poi crea una frase con una delle parole.