Erkenne 報 in Wörtern wie 報告 und 予報. Lerne jedes ganze Wort mit seiner Lesung und Bedeutung.

Die Grundidee

報告 liest man ほうこく, 予報 dagegen よほう. 報 hat 12 Striche; das verlinkte KanjiVG-Diagramm zeigt ihre Reihenfolge. Viele Kanji haben japanische Lesungen (Kun) und aus dem Chinesischen übernommene Lesungen (On); lerne sie mit dem Wort. N3 ist eine ungefähre Einstufung, keine offizielle JLPT-Kanji-Liste. 報いる (むくいる) verwendet eine Kun-Lesung und kann bedeuten, Freundlichkeit zu erwidern.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
報告ほうこくBericht; Meldung
予報よほうVorhersage
情報じょうほうInformation; Auskunft
報いるむくいるvergelten; erwidern

Beispiele

  • 結果けっかを明日あした報告ほうこくします。Ich werde die Ergebnisse morgen melden.
  • 会議かいぎで報告ほうこくがあります。Bei der Besprechung gibt es einen Bericht.
  • 今日きょうの天気予報てんきよほうでは午後ごごから雨あめです。Laut Wettervorhersage regnet es heute ab dem Nachmittag.
  • 明日あしたの予報よほうをいっしょに確認かくにんしましょう。Sehen wir uns die Vorhersage für morgen gemeinsam an.
  • 必要ひつような情報じょうほうをひとつにまとめました。Ich habe die nötigen Informationen an einer Stelle zusammengefasst.
  • 旅行りょこうの情報じょうほうをネットで集あつめます。Ich sammle Reiseinformationen im Internet.
  • 助たすけてくれた人ひとの親切しんせつに、いつか報むくいたいです。Ich möchte eines Tages die Freundlichkeit der Person erwidern, die mir geholfen hat.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

報告 ist ein Bericht über Fakten oder Ergebnisse, 予報 eine Vorhersage, etwa in 天気予報. Vergleiche die Formen von 報 und 幸; es sind verschiedene Zeichen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 報告 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ほうこく

    報告 wird ほうこく gelesen und bedeutet Bericht; Meldung.

  2. Schreibe die Lesung von 予報 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    よほう

    予報 wird よほう gelesen und bedeutet Vorhersage.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 情＿（じょうほう）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    報

    報 ergänzt 情報; das Wort wird じょうほう gelesen und bedeutet Information; Auskunft.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 報 aus dem Gedächtnis und lies 報告 und 予報 laut. Bilde dann mit einem Wort einen Satz.