Reconheça 報 em palavras como 報告 e 予報. Aprenda cada palavra inteira com sua leitura e seu significado.

A ideia

報告 se lê ほうこく e 予報 se lê よほう. 報 tem 12 traços; acompanhe a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Muitos kanji têm leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa; aprenda cada uma com a palavra. N3 é um nível aproximado de estudo, não uma lista oficial de kanji do JLPT. 報いる (むくいる) usa uma leitura kun e pode significar retribuir uma gentileza.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
報告ほうこくrelatório; comunicação
予報よほうprevisão
情報じょうほうinformação
報いるむくいるretribuir; recompensar

Exemplos

  • 結果けっかを明日あした報告ほうこくします。Amanhã comunicarei os resultados.
  • 会議かいぎで報告ほうこくがあります。Haverá um relatório na reunião.
  • 今日きょうの天気予報てんきよほうでは午後ごごから雨あめです。A previsão do tempo de hoje anuncia chuva a partir da tarde.
  • 明日あしたの予報よほうをいっしょに確認かくにんしましょう。Vamos conferir juntos a previsão para amanhã.
  • 必要ひつような情報じょうほうをひとつにまとめました。Reuni as informações necessárias em um só lugar.
  • 旅行りょこうの情報じょうほうをネットで集あつめます。Reúno informações sobre a viagem na internet.
  • 助たすけてくれた人ひとの親切しんせつに、いつか報むくいたいです。Um dia quero retribuir a gentileza de quem me ajudou.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

報告 é um relato de fatos ou resultados; 予報 é uma previsão, como em 天気予報. Compare as formas de 報 e 幸: são caracteres diferentes.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 報告.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ほうこく

    報告 se lê ほうこく e significa «relatório; comunicação».

  2. Escreva em hiragana a leitura de 予報.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    よほう

    予報 se lê よほう e significa «previsão».

  3. Complete o kanji que falta: 情＿（じょうほう）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    報

    報 completa 情報, que se lê じょうほう e significa «informação».

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 報 de memória e leia 報告 e 予報 em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.