Japanisches Kanji 者: Person; Mensch

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun- und über das Chinesische entlehnte On-Lesungen haben; lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Lerne ganze Wörter: 医者 (いしゃ) bedeutet eine ärztliche Person, 若者 (わかもの) bedeutet einen jungen Menschen. 者 hat 8 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
医者	いしゃ	eine ärztliche Person
若者	わかもの	einen jungen Menschen
学者	がくしゃ	eine wissenschaftlich tätige Person

Beispiele

• 私わたしの母ははは医者いしゃです。Meine Mutter ist Ärztin.
• 医者いしゃに体からだのことを相談そうだんします。Ich bespreche meine Gesundheit mit einer ärztlichen Person.
• 町まちの若者わかものが駅えきに集あつまりました。Die jungen Leute der Stadt versammelten sich am Bahnhof.
• あの若者わかものはよく走はしります。Dieser junge Mensch läuft oft.
• 姉あねは大学だいがくで学者がくしゃとして働はたらいています。Meine ältere Schwester arbeitet an einer Universität als Wissenschaftlerin.
• その学者がくしゃは日本にほんの歴史れきしを研究けんきゅうしています。Diese wissenschaftlich tätige Person erforscht die japanische Geschichte.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

者 bildet oft Wörter für eine Art von Person; 若者 wird わかもの gelesen, nicht mit しゃ. Errate Lesung und Bedeutung nicht allein aus dem Zeichen: Vergleiche 医者 und 若者. Vergleiche auch die Formen von 者 und 著; es sind verschiedene Zeichen. Vergleiche die Bestandteile: 者／著：艹＋者.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 医者 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   いしゃ

   医者 wird いしゃ gelesen und bedeutet eine ärztliche Person.

2. Schreibe die Lesung von 若者 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   わかもの

   若者 wird わかもの gelesen und bedeutet einen jungen Menschen.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 学＿（がくしゃ）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   者

   者 ergänzt 学者, gelesen がくしゃ; das Wort bedeutet eine wissenschaftlich tätige Person.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 者 aus dem Gedächtnis, lies 医者 und 若者 laut und bilde mit einem Wort einen Satz.