Ієрогліф 者 пов’язаний із поняттям «людина; особа». Вивчайте його читання в цілих словах і в контексті.

Основна ідея

Ієрогліф може мати японські читання кун і запозичені через китайську он; вивчайте читання разом зі словом. Запам’ятовуйте цілі слова: 医者 (いしゃ) — «лікар», а 若者 (わかもの) — «молода людина». Кількість рисок у 者 — 8; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
医者いしゃлікар
若者わかものмолода людина
学者がくしゃнауковець

Приклади

  • 私わたしの母ははは医者いしゃです。Моя мама — лікарка.
  • 医者いしゃに体からだのことを相談そうだんします。Я раджуся з лікарем щодо здоров’я.
  • 町まちの若者わかものが駅えきに集あつまりました。Молодь міста зібралася на станції.
  • あの若者わかものはよく走はしります。Он та молода людина часто бігає.
  • 姉あねは大学だいがくで学者がくしゃとして働はたらいています。Моя старша сестра працює науковицею в університеті.
  • その学者がくしゃは日本にほんの歴史れきしを研究けんきゅうしています。Цей науковець досліджує історію Японії.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

者 часто входить до слів на позначення людей; 若者 читається わかもの, а не з しゃ. Не вгадуйте читання та значення слова лише за ієрогліфом: порівняйте 医者 і 若者. Порівняйте також форму 者 та 著: це різні знаки. Порівняйте складники: 者／著：艹＋者.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 医者 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いしゃ

    医者 читається いしゃ; значення: «лікар».

  2. Запишіть читання 若者 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    わかもの

    若者 читається わかもの; значення: «молода людина».

  3. Вставте пропущений ієрогліф: 学＿（がくしゃ）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    者

    者 доповнює 学者, яке читається がくしゃ; значення: «науковець».

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 者 з пам’яті, прочитайте 医者 і 若者 вголос та складіть речення з одним зі слів.