El carácter 者 se relaciona con el tema «persona». Aprende sus lecturas en palabras completas y en contexto.

La idea

Un kanji puede tener lecturas japonesas kun y lecturas on llegadas a través del chino; aprende cada lectura con su palabra. Aprende las palabras completas: 医者 (いしゃ) significa un médico y 若者 (わかもの) significa una persona joven. 者 tiene 8 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
医者いしゃun médico
若者わかものuna persona joven
学者がくしゃun académico

Ejemplos

  • 私わたしの母ははは医者いしゃです。Mi madre es médica.
  • 医者いしゃに体からだのことを相談そうだんします。Consulto a un médico sobre mi salud.
  • 町まちの若者わかものが駅えきに集あつまりました。Los jóvenes del pueblo se reunieron en la estación.
  • あの若者わかものはよく走はしります。Esa persona joven corre a menudo.
  • 姉あねは大学だいがくで学者がくしゃとして働はたらいています。Mi hermana mayor trabaja como investigadora en una universidad.
  • その学者がくしゃは日本にほんの歴史れきしを研究けんきゅうしています。Ese investigador estudia la historia de Japón.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

者 suele formar palabras que designan personas; 若者 se lee わかもの, no con しゃ. No adivines la lectura ni el significado de una palabra a partir del carácter aislado: compara 医者 y 若者. Compara también la forma de 者 y 著; son caracteres distintos. Compara los componentes: 者／著：艹＋者.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 医者 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    いしゃ

    医者 se lee いしゃ y significa un médico.

  2. Escribe la lectura de 若者 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    わかもの

    若者 se lee わかもの y significa una persona joven.

  3. Completa el kanji que falta: 学＿（がくしゃ）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    者

    者 completa 学者, que se lee がくしゃ y significa un académico.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 者 de memoria, lee 医者 y 若者 en voz alta y forma una frase con una de las palabras.