Znak 者 wiąże się z hasłem „osoba; człowiek”. Ucz się jego czytań w całych słowach i w kontekście.

Zasada

Kanji może mieć rodzime czytania kun i przejęte przez chiński czytania on; ucz się czytania razem ze słowem. Zapamiętaj całe słowa: 医者 (いしゃ) to „lekarz”, a 若者 (わかもの) to „młoda osoba”. Liczba kresek znaku 者 to 8; ich kolejność pokazuje podlinkowany schemat KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytanieZnaczenie
医者いしゃlekarz
若者わかものmłoda osoba
学者がくしゃnaukowiec

Przykłady

  • 私わたしの母ははは医者いしゃです。Moja mama jest lekarką.
  • 医者いしゃに体からだのことを相談そうだんします。Rozmawiam z lekarzem o zdrowiu.
  • 町まちの若者わかものが駅えきに集あつまりました。Młodzi mieszkańcy miasta zebrali się na stacji.
  • あの若者わかものはよく走はしります。Ta młoda osoba często biega.
  • 姉あねは大学だいがくで学者がくしゃとして働はたらいています。Moja starsza siostra pracuje na uniwersytecie jako naukowczyni.
  • その学者がくしゃは日本にほんの歴史れきしを研究けんきゅうしています。Ten naukowiec bada historię Japonii.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

者 często tworzy nazwy osób; 若者 czyta się わかもの, a nie z しゃ. Nie zgaduj czytania ani znaczenia słowa na podstawie samego znaku: porównaj 医者 i 若者. Porównaj też kształty 者 i 著; to różne znaki. Porównaj elementy: 者／著：艹＋者.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 医者 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いしゃ

    医者 czyta się いしゃ; znaczenie: „lekarz”.

  2. Zapisz odczyt 若者 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    わかもの

    若者 czyta się わかもの; znaczenie: „młoda osoba”.

  3. Uzupełnij brakujące kanji: 学＿（がくしゃ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    者

    者 uzupełnia 学者, czytane がくしゃ; znaczenie: „naukowiec”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 者 z pamięci, przeczytaj na głos 医者 i 若者, a potem ułóż zdanie z jednym z nich.