諸 bezeichnet eine Vielfalt von Dingen oder Personen und begegnet oft in formellen Texten.

Die Grundidee

諸 hat 15 Striche. Die übliche On-Lesung ist しょ; lerne sie mit dem folgenden Nomen: 諸国（しょこく）, 諸事情（しょじじょう） und 諸経費（しょけいひ）.

Muster zum Vergleichen
WortLesung
諸国しょこく
諸事情しょじじょう
諸経費しょけいひ
諸問題しょもんだい
諸手続きしょてつづき

Beispiele

  • 博物館はくぶつかんは諸国しょこくの文化ぶんかを紹介しょうかいしています。Das Museum stellt die Kulturen verschiedener Länder vor.
  • 諸事情しょじじょうにより、会議かいぎは中止ちゅうしになりました。Das Treffen wurde aufgrund verschiedener Umstände abgesagt.
  • 諸経費しょけいひは料金りょうきんに含ふくまれています。Verschiedene Nebenkosten sind im Preis enthalten.
  • 会議かいぎで諸問題しょもんだいを話はなし合あいます。Wir besprechen die verschiedenen Probleme in der Sitzung.
  • 諸国しょこくの代表だいひょうが集あつまりました。Vertreter verschiedener Länder kamen zusammen.
  • 必要ひつような諸手続しょてつづきを済すませてください。Bitte erledigen Sie die erforderlichen Formalitäten.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

諸 ist eine formelle Vorsilbe und kein frei stehendes Alltagswort für „verschieden“. 諸事情 lässt die Umstände oft offen und bezeichnet nicht einen einzelnen Grund.

Probiere es selbst

  1. 諸国（＿＿）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しょこく

    諸国 liest man しょこく; 諸 vor 国 bezeichnet verschiedene Länder.

  2. 諸事情（＿＿）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しょじじょう

    諸事情 liest man しょじじょう: verschiedene, oft nicht näher genannte Umstände.

  3. ＿経費（しょけいひ）［諸／者］

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    諸

    諸 ergänzt 諸経費（しょけいひ）, verschiedene Kosten.

Wende es heute an

Schreibe 諸 nach dem verlinkten Strichdiagramm. Lies die drei Wörter laut und bilde einen Satz mit 諸事情.