Lies mit Freude und achte auf den Gesamtinhalt. Die Beispiele helfen dir, eine wiederholbare Routine aufzubauen.

Die Grundidee

Wähle einen Text, dem du ohne häufiges Nachschlagen folgen kannst, etwa eine Lektüre für Lernende oder einen kurzen Artikel zu einem vertrauten Thema. Lege eine kleine Zeitspanne und einen festen Anlass fest, etwa zehn Minuten vor dem Schlafen. Lies auf den Sinn hin, überspringe unwichtige unbekannte Wörter und notiere Titel, Zeit und eine Zusammenfassung in einem Satz. Passe am Wochenende Länge oder Schwierigkeit anhand deiner Aufzeichnungen an.

Beispiele

  • 毎晩まいばん、寝ねる前まえに十分じゅっぷんだけ読よみます。Jeden Abend lese ich vor dem Schlafengehen nur zehn Minuten.
  • 知しらない言葉ことばがあっても、まず話はなしの流ながれを追おいます。Auch bei unbekannten Wörtern verfolge ich zunächst den Verlauf der Geschichte.
  • 難むずかしすぎる本ほんは置おいて、もっと読よみやすい本ほんを選えらびます。Ein zu schwieriges Buch lege ich weg und wähle ein leichter lesbares.
  • 読よみ終おわったら、内容ないようを一文いちぶんで書かきます。Nach dem Lesen fasse ich den Inhalt in einem Satz zusammen.
  • 気きに入いった記事きじを、翌日よくじつもう一度いちど読よみます。Einen Artikel, der mir gefallen hat, lese ich am nächsten Tag noch einmal.
  • 読書どくしょの記録きろくを見みて、次つぎの週しゅうの目標もくひょうを決きめます。Ich sehe mein Leseprotokoll durch und setze mir ein Ziel für die nächste Woche.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Viellesen ist weder ein Wettlauf noch ein Wörterbuchverbot. Wenn du den Hauptgedanken nicht verstehst oder das Lesen mühsam wird, wähle einen leichteren Text; schlage entscheidende Wörter nach.

Probiere es selbst

  1. 毎晩まいばん、寝ねる前まえに＿だけ読よみます。（十分じゅっぷん／一時間いちじかん）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    十分

    十分 bedeutet zehn Minuten: eine kleine, wiederholbare Einheit vor dem Schlafen.

  2. 難むずかしすぎる本ほんは置おいて、もっと読よみやすい本ほんを＿ます。（選えらび／売うり）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    選び

    選び ergänzt 選びます, „auswählen“: Das zu schwierige Buch wird durch ein leichter lesbares ersetzt.

  3. 読よみ終おわったら、内容ないようを＿で書かきます。（一文いちぶん／一冊いっさつ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    一文

    一文 bedeutet ein Satz: Die kurze Zusammenfassung prüft den Gesamtsinn, ohne eine lange Schreibübung daraus zu machen.

Wende es heute an

Wähle einen zugänglichen Text und lies diese Woche an drei Tagen zehn Minuten. Notiere jede Sitzung und in einem Satz, was du verstanden hast. Bestimme damit das Ziel für nächste Woche.