Manche Lehnwörter nutzen kleine Vokale für Lautkombinationen außerhalb der Grundtabelle der Kana.

Die Grundidee

Verbinde フ mit kleinem ァ, ィ, ェ oder ォ in ファミリー, フィルム, フェリー und フォーク. Auch ティ in パーティー und ディ in ディナー enthalten ein kleines ィ. Der Längungsstrich ー verlängert den vorherigen Vokal.

Muster zum Vergleichen
KombinationWort
ファファミリー
フィフィルム
フェフェリー
フォフォーク
ティパーティー
ディディナー

Beispiele

  • ソファに座すわります。Ich setze mich aufs Sofa.
  • フォークを使つかいます。Ich benutze eine Gabel.
  • フィルムを買かいます。Ich kaufe Film.
  • フェリーに乗のります。Ich fahre mit der Fähre.
  • パーティーに行いきます。Ich gehe zu einer Party.
  • ディナーを食たべます。Ich esse zu Abend.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ein großer Vokal ist ein eigenes Kana: テイ ist nicht die Schreibweise ティ. Katakana nähern Laute im Japanischen an; Aussprache und etablierte Schreibweise entsprechen nicht immer genau der Ausgangssprache.

Probiere es selbst

  1. Wähle und ergänze: 「ファミリー」→ ＿ミリー。（ファ／フア）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ファ

    ファ besteht aus フ und kleinem ァ, wie in ファミリー.

  2. Wähle und ergänze: 「パーティー」→ パー＿ー。（ティ／テイ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ティ

    ティ verwendet ein kleines ィ; テイ ein großes イ.

  3. Wähle und ergänze: 「ディナー」→ ＿ナー。（ディ／デイ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ディ

    ディ besteht in ディナー aus デ und kleinem ィ.

Wende es heute an

Lies die Beispiele und schreibe フォーク und パーティー aus dem Gedächtnis. Prüfe die Größe der Vokale und die Längungsstriche.