Eine genaue Beschreibung hilft dem Zusteller, die Lieferung zu verstehen.

Die Grundidee

Beschreibe sichtbare Schäden und frage nach dem Meldeweg und den benötigten Angaben.

Beispiele

  • El paquete llegó con la caja rasgada.Das Paket kam mit einem eingerissenen Karton an.
  • Una esquina está aplastada.Eine Ecke ist eingedrückt.
  • El embalaje está mojado por un lado.Die Verpackung ist auf einer Seite nass.
  • Veo un agujero en la envoltura.Ich sehe ein Loch in der Verpackung.
  • ¿Cómo puedo comunicar los daños?Wie kann ich den Schaden melden?
  • ¿Necesitan fotos y el número de seguimiento?Benötigen Sie Fotos und die Sendungsnummer?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine beschädigte Verpackung beweist keinen Schaden am Inhalt; beschreibe nur Sichtbares.

Probiere es selbst

  1. Ergänze mit dem passenden Wort. La ___ tiene un lado rasgado. (caja / ventana)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    caja

    caja ist der Karton mit der eingerissenen Seite.

  2. Ergänze mit dem passenden Wort. ¿Dónde comunico los ___ del envío? (daños / desayunos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    daños

    daños bezeichnet die zu meldenden Schäden.

  3. Ergänze mit dem passenden Wort. ¿Quieren el número de ___? (seguimiento / paseo)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    seguimiento

    seguimiento kennzeichnet die Sendungsverfolgungsnummer.

Wende es heute an

Ergänze die Meldung mit dem passenden Wort.