Zgłaszanie uszkodzonej paczki po hiszpańsku

Dokładny opis pomaga przewoźnikowi zrozumieć stan przesyłki.

Zasada

Opisz widoczne uszkodzenia i zapytaj o sposób zgłoszenia oraz potrzebne dane.

El paquete llegó con la caja rasgada.Paczka dotarła w rozdartym pudełku.
Una esquina está aplastada.Jeden róg jest zgnieciony.
El embalaje está mojado por un lado.Opakowanie jest mokre z jednej strony.
Veo un agujero en la envoltura.Widzę dziurę w opakowaniu.
¿Cómo puedo comunicar los daños?Jak mogę zgłosić uszkodzenie?
¿Necesitan fotos y el número de seguimiento?Czy potrzebują Państwo zdjęć i numeru przesyłki?

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uszkodzenie opakowania nie dowodzi uszkodzenia zawartości; opisz to, co widać.

Uzupełnij właściwym słowem. La ___ tiene un lado rasgado. (caja / ventana)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
caja
caja to pudełko z rozdartym bokiem.
Uzupełnij właściwym słowem. ¿Dónde comunico los ___ del envío? (daños / desayunos)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
daños
daños oznacza szkody do zgłoszenia.
Uzupełnij właściwym słowem. ¿Quieren el número de ___? (seguimiento / paseo)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
seguimiento
seguimiento wskazuje numer śledzenia przesyłki.

Uzupełnij zgłoszenie właściwym słowem.