Повідомлення про пошкоджену посилку іспанською

Точний опис допоможе перевізнику зрозуміти стан посилки.

Основна ідея

Опишіть видимі пошкодження та запитайте, як повідомити про них і які дані потрібні.

El paquete llegó con la caja rasgada.Посилка надійшла в розірваній коробці.
Una esquina está aplastada.Один кут зім’ятий.
El embalaje está mojado por un lado.Упаковка мокра з одного боку.
Veo un agujero en la envoltura.Я бачу дірку в упаковці.
¿Cómo puedo comunicar los daños?Як повідомити про пошкодження?
¿Necesitan fotos y el número de seguimiento?Вам потрібні фотографії та номер відстеження?

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Пошкоджена упаковка не доводить пошкодження вмісту; описуйте видиме.

Доповніть відповідним словом. La ___ tiene un lado rasgado. (caja / ventana)
Показати відповідь або приклад відповіді
caja
caja — коробка з порваним боком.
Доповніть відповідним словом. ¿Dónde comunico los ___ del envío? (daños / desayunos)
Показати відповідь або приклад відповіді
daños
daños означає пошкодження, про які повідомляють.
Доповніть відповідним словом. ¿Quieren el número de ___? (seguimiento / paseo)
Показати відповідь або приклад відповіді
seguimiento
seguimiento вказує на номер відстеження.

Доповніть повідомлення відповідним словом.