-ebil- / -abil-: können und dürfen

Die Grundidee

An den Verbstamm kommt -ebil-, nach einem hinteren Vokal (a ı o u) -abil-, danach Zeit- und Personenendung: gelebilirim „ich kann kommen“. Endet der Stamm auf einen Vokal, steht dazwischen ein y: okuyabilirim. Die Form drückt Können, Möglichkeit und in Fragen Erlaubnis aus: Oturabilir miyim?

Muster zum Vergleichen

Letzter Vokal des Stamms	Nach Konsonant	Beispiel	Nach Vokal	Beispiel
a, ı, o, u	-abil	yazabilir, kırabilir, koşabilir, tutabilir	-yabil	başlayabilir, tanıyabilir, okuyabilir
e, i, ö, ü	-ebil	gelebilir, verebilir, görebilir, gülebilir	-yebil	bekleyebilir, yürüyebilir

Beispiele

• Size yarın yardım edebilirim.Ich kann Ihnen morgen helfen.Das Verb etmek wird weich, das t wird zu d: aus yardım et- wird yardım edebilirim.
• Burada oturabilir miyim?Darf ich mich hier setzen?In einer Frage mit mi bittet -ebilir um Erlaubnis. Mi wird getrennt geschrieben und trägt die Personenendung: miyim.
• Bu akşam sinemaya gidebiliriz.Heute Abend können wir ins Kino gehen.git- wird vor einem Vokal weich, das t wird zu d: gid-ebil-iriz.
• Bu gece yağmur yağabilir.Heute Nacht kann es regnen.Wenn keine Person handelt, sagt -ebilir, dass etwas möglich ist.
• görebilirimich kann sehengör·ebil-ebil- / -abil-: können, dürfen (gelebilirim)·ir-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·imPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• gidebilirsinizSie können gehengid·ebil-ebil- / -abil-: können, dürfen (gelebilirim)·ir-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·sinizPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• yürüyebilirizwir können laufenyürü·yebil-ebil- / -abil-: können, dürfen (gelebilirim)·ir-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·izPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• Pencereyi açabilir misiniz?Können Sie das Fenster öffnen?

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Nach einem Vokal fehlt oft das y: richtig ist okuyabilirim, nicht okuabilirim. Auch git- und et- werden vor dem Vokal weich: gidebilirim, edebilirim, nie gitebilirim.

Probiere es selbst

1. Sage „Ich kann kommen“ mit gel (kommen).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gelebilirim

   gelebilirim: Der letzte Vokal von gel- ist e, also -ebil-; danach folgen -ir und -im.

2. Sage „Ich kann warten“ mit bekle (warten).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   bekleyebilirim

   bekleyebilirim: bekle- endet auf einen Vokal, deshalb verbindet ein y ihn mit -ebil-.

3. Sage „Ich kann gehen“ mit git (gehen).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gidebilirim

   gidebilirim: git- wird vor einem Vokal weich, das t wird zu d.

4. Können Sie die Tür schließen? Setze kapat (schließen) mit „können“ ein, in der Form vor misiniz.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapatabilir

   kapatabilir: Der letzte Vokal von kapat- ist a, ein hinterer Vokal, also -abil-; das t von kapat- wird nicht weich wie bei git-.

Wende es heute an

Schreibe vier Dinge, die du kannst, und zwei Bitten um Erlaubnis mit -ebilir. Prüfe bei jedem Stamm den letzten Vokal.