Como respuesta, doch contradice una pregunta o afirmación negativa.

La idea

Como partícula puede animar o recordar información compartida: Komm doch mit, Das weißt du doch. La entonación y el contexto cambian su efecto.

Estructuras para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Widerspruch auf VerneinungDoch, ich komme.
VorschlagKomm doch mit!
Erinnerung / NachdruckDas weißt du doch.

Ejemplos

  • Du kommst nicht? Doch, ich komme.
  • Komm doch mit!
  • Das weißt du doch.
  • Ich habe es doch gesagt.
  • Es ist doch noch warm geworden.
  • Probier doch mal die Suppe.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

En «Doch, ich komme», doch contradice una negación. En «Komm doch mit!» matiza una invitación; el tono puede hacerla cálida o insistente. Son dos usos distintos.

Pruébalo

  1. Du hast keine Zeit? ___, ich habe Zeit. (Doch / Nein)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Doch

    Respuesta: “Doch”. Doch contradice explícitamente la suposición negativa de la pregunta.

  2. Komm ___ mit! (doch / ob; freundlicher Vorschlag)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    doch

    Respuesta: “doch”. La partícula añade la actitud indicada; tono y contexto determinan su fuerza.

  3. Das weißt du ___. (doch / damit; Erinnerung an Bekanntes)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    doch

    Respuesta: “doch”. La partícula añade la actitud indicada; tono y contexto determinan su fuerza.

Úsalo hoy

Crea un diálogo breve con «Komm doch mit!». Lee la invitación con calidez y después con impaciencia y describe el efecto del tono. Compárala luego con «Doch, ich komme» como respuesta a «Du kommst nicht?».