Як відповідь doch спростовує заперечне питання або твердження.
Основна ідея
Як частка може спонукати чи нагадувати відоме: Komm doch mit, Das weißt du doch. Наголос і контекст змінюють її вплив.
| Form / Muster | Beispiel / Gegensatz |
|---|---|
| Widerspruch auf Verneinung | Doch, ich komme. |
| Vorschlag | Komm doch mit! |
| Erinnerung / Nachdruck | Das weißt du doch. |
Приклади
- Du kommst nicht? Doch, ich komme.
- Komm doch mit!
- Das weißt du doch.
- Ich habe es doch gesagt.
- Es ist doch noch warm geworden.
- Probier doch mal die Suppe.
Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Німецький голос недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними ресурсами для слухання.
Зверніть увагу
Пам’ятайте про цю відмінність: Частка додає вказане ставлення; тон і контекст визначають ефект.
Спробуйте самостійно
Du hast keine Zeit? ___, ich habe Zeit. (Doch / Nein)
Показати відповідь або приклад відповіді
Doch
Відповідь: “Doch”. Doch явно спростовує заперечне припущення питання.
Komm ___ mit! (doch / ob; freundlicher Vorschlag)
Показати відповідь або приклад відповіді
doch
Відповідь: “doch”. Частка додає вказане ставлення; тон і контекст визначають ефект.
Das weißt du ___. (doch / damit; Erinnerung an Bekanntes)
Показати відповідь або приклад відповіді
doch
Відповідь: “doch”. Частка додає вказане ставлення; тон і контекст визначають ефект.
Тренувальний раунд
Дайте відповідь на три запитання, а потім складіть три німецькі речення. Ми збережемо ваш результат.
Du hast keine Zeit? ___, ich habe Zeit. (Doch / Nein)
Komm ___ mit! (doch / ob; freundlicher Vorschlag)
Das weißt du ___. (doch / damit; Erinnerung an Bekanntes)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати результати тренувань і продовжити історію у грі.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Складіть короткий діалог із «Komm doch mit!». Прочитайте його приязно, потім нетерпляче й поясніть вплив інтонації. Потім дайте відповідь «Doch, ich komme» на «Du kommst nicht?» і скажіть, яке припущення ви спростовуєте.