La idea
El posesivo depende del propietario: sein para un propietario masculino, ihr para una propietaria, y su terminación depende del sustantivo poseído: ihre Brotdose. Vermissen significa aquí notar que algo falta. Kleben (estar pegado) describe las pegatinas. Los adjetivos después de ein en nominativo masculino terminan en -er: ein gelber Stern. Zuletzt significa la última vez.
Otras formas de decirlo
“Ist bei Ihnen eine grüne Brotdose abgegeben worden?” – Pregunta cortés a la secretaría; pasiva en perfecto con worden.
“Mein Sohn hat seine Trinkflasche verloren.” – Neutro; muestra sein para un propietario masculino.
Ejemplos
- Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.Mi hija echa en falta su fiambrera verde.
- Hat die Dose eine besondere Markierung?¿Tiene la fiambrera alguna marca especial?
- Auf dem Deckel klebt ein gelber Stern.En la tapa hay pegada una estrella amarilla.
- Wann hatte sie die Dose zuletzt?¿Cuándo tuvo la fiambrera por última vez?
- Gestern nach der Pause im Klassenraum.Ayer, después del recreo, en el aula.
- Dann beschreiben wir sie mit Farbe und Aufkleber.Entonces la describimos por el color y la pegatina.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
“Meine Tochter vermisst seine grüne Brotdose.” → “Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.”: El posesivo concuerda con el propietario, no con el objeto. La propietaria es la hija, así que se dice ihre; seine significaría que la fiambrera pertenece a una persona masculina.
Pruébalo
Traduce al alemán: Mi hija echa en falta su fiambrera verde.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.
“Meine Tochter” es el sujeto, “ihre grüne Brotdose” el complemento directo en acusativo con la terminación -e del adjetivo.
Ordena las palabras: Auf / Deckel / dem / ein / gelber / klebt / Stern
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Auf dem Deckel klebt ein gelber Stern.
“Auf dem Deckel” va primero, por eso sigue “klebt”; “ein gelber Stern” es el sujeto con -er después de ein.
Escribe esta frase en alemán: Entonces la describimos por el color y la pegatina.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Dann beschreiben wir sie mit Farbe und Aufkleber.
“Beschreiben wir” es una propuesta; “sie” se refiere a die Dose, y “mit Farbe und Aufkleber” nombra los rasgos.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Traduce al alemán: Mi hija echa en falta su fiambrera verde.
Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.
Ordena las palabras: Auf / Deckel / dem / ein / gelber / klebt / Stern
Auf dem Deckel klebt ein gelber Stern.
Escribe esta frase en alemán: Entonces la describimos por el color y la pegatina.
Dann beschreiben wir sie mit Farbe und Aufkleber.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe en tres frases un objeto perdido que pertenezca a alguien de tu familia: propietario, color y rasgo especial, y cuándo se vio por última vez.