der Stern
die Pause
die Farbe

Основна ідея

Присвійний займенник залежить від власника: sein — для власника чоловічої статі, ihr — для власниці жіночої статі, а його закінчення залежить від предмета: ihre Brotdose. Vermissen тут означає помічати, що чогось бракує. Kleben (бути наклеєним) описує наліпки. Прикметники після ein у називному відмінку чоловічого роду мають закінчення -er: ein gelber Stern. Zuletzt означає «востаннє».

Інші способи сказати це

«Ist bei Ihnen eine grüne Brotdose abgegeben worden?» – Ввічливе запитання до секретаріату; перфект пасиву з worden.

«Mein Sohn hat seine Trinkflasche verloren.» – Нейтральний варіант; показує sein для власника чоловічої статі.

Приклади

  • Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.Моя дочка не може знайти свій зелений ланчбокс.
  • Hat die Dose eine besondere Markierung?Чи є на коробці якась особлива позначка?
  • Auf dem Deckel klebt ein gelber Stern.На кришці наклеєна жовта зірочка.
  • Wann hatte sie die Dose zuletzt?Коли вона востаннє бачила цю коробку?
  • Gestern nach der Pause im Klassenraum.Учора після перерви в класі.
  • Dann beschreiben wir sie mit Farbe und Aufkleber.Тоді опишемо її за кольором і наліпкою.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

«Meine Tochter vermisst seine grüne Brotdose.» → «Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.»: Присвійний займенник узгоджується з власником, а не з предметом. Власниця — донька, тому ihre; seine означало б, що ланчбокс належить особі чоловічої статі.

Спробуйте самостійно

  1. Переклади німецькою: Моя дочка не може знайти свій зелений ланчбокс.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Meine Tochter vermisst ihre grüne Brotdose.

    «Meine Tochter» — підмет, «ihre grüne Brotdose» — прямий додаток в знахідному відмінку з прикметниковим закінченням -e.

  2. Розстав слова в правильному порядку: Auf / Deckel / dem / ein / gelber / klebt / Stern

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Auf dem Deckel klebt ein gelber Stern.

    «Auf dem Deckel» стоїть першим, тому «klebt» іде за ним; «ein gelber Stern» — підмет із закінченням -er після ein.

  3. Напиши це речення німецькою: Тоді опишемо її за кольором і наліпкою.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Dann beschreiben wir sie mit Farbe und Aufkleber.

    «Beschreiben wir» — пропозиція; «sie» стосується die Dose, а «mit Farbe und Aufkleber» називає прикмети.

Використайте сьогодні

Опишіть трьома реченнями загублену річ когось із вашої родини: власник, колір і особлива прикмета, коли її бачили востаннє.