La idea
Usa zwei más el plural que hayas aprendido del sustantivo. El artículo y el adjetivo siguen el patrón del plural incluso cuando son exactamente dos cosas.
Un contraste, no una predicción sobre cada estudiante
El árabe estándar moderno tiene formas de dual para los sustantivos que designan dos entidades. El alemán tiene singular y plural, así que dos cosas se expresan con zwei y un sustantivo en plural normal; no existe una terminación de dual propia en alemán.
La experiencia individual, el dialecto y otros idiomas que conozcas pueden cambiar qué comparaciones te resultan útiles. Usa el contraste para fijarte en una elección del alemán; no lo trates como una etiqueta para todo un grupo de personas.
Corregir la transferencia
Zwei Buch liegen hier.Zwei Bücher liegen hier.Usa zwei más el plural que hayas aprendido del sustantivo. El artículo y el adjetivo siguen el patrón del plural incluso cuando son exactamente dos cosas.
Ejemplos
- Zwei breite Fenster zeigen auf den Innenhof.Dos ventanas anchas dan al patio interior.
- Ich brauche zwei saubere Gläser für den Saft.Necesito dos vasos limpios para el jugo.
- Die beiden Schlüssel gehören zur gleichen Tür.Las dos llaves pertenecen a la misma puerta.
- Wir stellen zwei kleine Tische nebeneinander.Ponemos dos mesas pequeñas una al lado de la otra.
- Mit zwei kurzen Fragen prüfen wir das Verständnis.Comprobamos la comprensión con dos preguntas cortas.
- An beiden Enden des Weges steht eine Laterne.En ambos extremos del camino hay un farol.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No generalices un patrón de la lengua de origen a todas las oraciones alemanas. Usa zwei más el plural que hayas aprendido del sustantivo. El artículo y el adjetivo siguen el patrón del plural incluso cuando son exactamente dos cosas.
Pruébalo
Korrigiere: Zwei Buch liegen hier.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Zwei Bücher liegen hier.
Zwei Bücher liegen hier. Usa zwei más el plural que hayas aprendido del sustantivo. El artículo y el adjetivo siguen el patrón del plural incluso cuando son exactamente dos cosas.
Ins Deutsche übertragen: Dos ventanas anchas dan al patio interior.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Zwei breite Fenster zeigen auf den Innenhof.
Zwei breite Fenster zeigen auf den Innenhof. Usa zwei más el plural que hayas aprendido del sustantivo. El artículo y el adjetivo siguen el patrón del plural incluso cuando son exactamente dos cosas.
Ins Deutsche übertragen: Comprobamos la comprensión con dos preguntas cortas.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Mit zwei kurzen Fragen prüfen wir das Verständnis.
Mit zwei kurzen Fragen prüfen wir das Verständnis. Conserva el significado de toda la oración mientras usas el patrón alemán.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Korrigiere: Zwei Buch liegen hier.
Zwei Bücher liegen hier.
Ins Deutsche übertragen: Dos ventanas anchas dan al patio interior.
Zwei breite Fenster zeigen auf den Innenhof.
Ins Deutsche übertragen: Comprobamos la comprensión con dos preguntas cortas.
Mit zwei kurzen Fragen prüfen wir das Verständnis.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres oraciones propias en alemán que sigan el patrón de “Zwei Bücher liegen hier.”. Revisa cada una para detectar el hábito del árabe estándar moderno que esta lección corrige y luego léelas en voz alta.