La idea

Aprende cada sustantivo alemán junto con su artículo y su plural. Mantén el género gramatical separado del género en el mundo real y de las traducciones al turco.

Un contraste, no una predicción sobre todos los estudiantes

El turco no asigna a los sustantivos género gramatical masculino, femenino o neutro. Los artículos alemanes codifican esta información léxica, así que el significado en turco por sí solo no te dice si un sustantivo alemán es der, die o das.

La experiencia individual, el dialecto y otras lenguas que conozcas pueden cambiar qué comparaciones te resultan útiles. Usa el contraste para fijarte en una elección del alemán; no lo trates como una etiqueta para todo un grupo de personas.

Corrige la transferencia

  • Tisch ist neu. Der Tisch ist neu.

    Aprende cada sustantivo alemán junto con su artículo y su plural. Mantén el género gramatical separado del género en el mundo real y de las traducciones al turco.

Ejemplos

  • Der kleine Tisch passt neben das Fenster.La mesa pequeña cabe junto a la ventana.
  • Die neue Lampe leuchtet angenehm warm.La lámpara nueva da una luz agradablemente cálida.
  • Das offene Regal steht im Flur.La estantería abierta está en el pasillo.
  • Ich suche einen Stuhl für den Schreibtisch.Busco una silla para el escritorio.
  • Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel.Necesitamos un cuenco para las manzanas.
  • Auf dem Foto ist ein altes Haus zu sehen.En la foto se ve una casa antigua.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No generalices un patrón de tu lengua de origen a todas las oraciones alemanas. Aprende cada sustantivo alemán junto con su artículo y su plural. Mantén el género gramatical separado del género en el mundo real y de las traducciones al turco.

Pruébalo

  1. Corrige: Tisch ist neu.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Der Tisch ist neu.

    Der Tisch ist neu. Aprende cada sustantivo alemán junto con su artículo y su plural. Mantén el género gramatical separado del género en el mundo real y de las traducciones al turco.

  2. Traduce al alemán: La mesa pequeña cabe junto a la ventana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Der kleine Tisch passt neben das Fenster.

    Der kleine Tisch passt neben das Fenster. Aprende cada sustantivo alemán junto con su artículo y su plural. Mantén el género gramatical separado del género en el mundo real y de las traducciones al turco.

  3. Traduce al alemán: Necesitamos un cuenco para las manzanas.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel.

    Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel. Conserva el significado de toda la oración al usar el patrón alemán.

Úsalo hoy

Escribe tres oraciones propias en alemán que sigan el patrón de «Der Tisch ist neu.». Revisa cada una para detectar el hábito del turco que corrige esta lección y luego léelas en voz alta.