Il principio

Memorizza ogni nome tedesco insieme al suo articolo e al suo plurale. Tieni il genere grammaticale separato dal genere reale e dalle traduzioni turche.

Un solo contrasto, non una previsione su ogni studente

Il turco non attribuisce ai nomi un genere grammaticale maschile, femminile o neutro. Gli articoli tedeschi codificano questa informazione lessicale, quindi il solo significato turco non ti dice se un nome tedesco è der, die o das.

L'esperienza personale, il dialetto e le altre lingue che conosci possono cambiare i confronti utili. Usa il contrasto per notare una scelta del tedesco; non considerarlo un'etichetta valida per un intero gruppo di persone.

Correggere il trasferimento

  • Tisch ist neu. Der Tisch ist neu.

    Memorizza ogni nome tedesco insieme al suo articolo e al suo plurale. Tieni il genere grammaticale separato dal genere reale e dalle traduzioni turche.

Esempi

  • Der kleine Tisch passt neben das Fenster.Il tavolino sta bene accanto alla finestra.
  • Die neue Lampe leuchtet angenehm warm.La nuova lampada fa una luce piacevolmente calda.
  • Das offene Regal steht im Flur.La scaffalatura aperta è nel corridoio.
  • Ich suche einen Stuhl für den Schreibtisch.Cerco una sedia per la scrivania.
  • Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel.Ci serve una ciotola per le mele.
  • Auf dem Foto ist ein altes Haus zu sehen.Nella foto si vede una vecchia casa.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non generalizzare uno schema della lingua di partenza a ogni frase tedesca. Memorizza ogni nome tedesco insieme al suo articolo e al suo plurale. Tieni il genere grammaticale separato dal genere reale e dalle traduzioni turche.

Prova tu

  1. Korrigiere: Tisch ist neu.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Der Tisch ist neu.

    Der Tisch ist neu. Memorizza ogni nome tedesco insieme al suo articolo e al suo plurale. Tieni il genere grammaticale separato dal genere reale e dalle traduzioni turche.

  2. Ins Deutsche übertragen: Il tavolino sta bene accanto alla finestra.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Der kleine Tisch passt neben das Fenster.

    Der kleine Tisch passt neben das Fenster. Memorizza ogni nome tedesco insieme al suo articolo e al suo plurale. Tieni il genere grammaticale separato dal genere reale e dalle traduzioni turche.

  3. Ins Deutsche übertragen: Ci serve una ciotola per le mele.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel.

    Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel. Mantieni il significato dell'intera frase usando lo schema tedesco.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi tedesche tue che seguano lo schema di “Der Tisch ist neu.”. Controlla in ciascuna l'abitudine del turco che questa lezione corregge, poi leggile ad alta voce.