der Tisch
das Fenster
die Lampe
das Regal
der Flur
der Stuhl

Основная идея

Запоминайте каждое немецкое существительное вместе с артиклем и формой множественного числа. Отделяйте грамматический род от пола в реальной жизни и от турецких переводов.

Одно сравнение, а не прогноз для каждого ученика

В турецком языке существительным не приписывается мужской, женский или средний грамматический род. Немецкие артикли несут эту лексическую информацию, поэтому одного турецкого значения недостаточно, чтобы узнать, какое у немецкого существительного der, die или das.

Личный опыт, диалект и другие известные вам языки могут менять то, какие сравнения будут полезны. Используйте это сравнение, чтобы заметить выбор, который делает немецкий язык, а не как ярлык для целой группы людей.

Исправляем перенос из родного языка

  • Tisch ist neu. Der Tisch ist neu.

    Запоминайте каждое немецкое существительное вместе с артиклем и формой множественного числа. Отделяйте грамматический род от пола в реальной жизни и от турецких переводов.

Примеры

  • Der kleine Tisch passt neben das Fenster.Маленький стол подходит к месту у окна.
  • Die neue Lampe leuchtet angenehm warm.Новая лампа даёт приятный тёплый свет.
  • Das offene Regal steht im Flur.Открытый стеллаж стоит в коридоре.
  • Ich suche einen Stuhl für den Schreibtisch.Я ищу стул для письменного стола.
  • Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel.Нам нужна миска для яблок.
  • Auf dem Foto ist ein altes Haus zu sehen.На фотографии виден старый дом.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не переносите шаблон родного языка на каждое немецкое предложение. Запоминайте каждое немецкое существительное вместе с артиклем и формой множественного числа. Отделяйте грамматический род от пола в реальной жизни и от турецких переводов.

Попробуйте сами

  1. Исправь: Tisch ist neu.

    Показать ответ или пример ответа

    Der Tisch ist neu.

    Der Tisch ist neu. Запоминайте каждое немецкое существительное вместе с артиклем и формой множественного числа. Отделяйте грамматический род от пола в реальной жизни и от турецких переводов.

  2. Переведи на немецкий: Маленький стол подходит к месту у окна.

    Показать ответ или пример ответа

    Der kleine Tisch passt neben das Fenster.

    Der kleine Tisch passt neben das Fenster. Запоминайте каждое немецкое существительное вместе с артиклем и формой множественного числа. Отделяйте грамматический род от пола в реальной жизни и от турецких переводов.

  3. Переведи на немецкий: Нам нужна миска для яблок.

    Показать ответ или пример ответа

    Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel.

    Wir brauchen eine Schüssel für die Äpfel. Сохраняйте смысл всего предложения, используя немецкий образец.

Используйте сегодня

Напишите три собственных немецких предложения по образцу «Der Tisch ist neu.». Проверьте каждое на турецкую привычку, которую исправляет этот урок, а затем прочитайте их вслух.