Usa 枚（まい） para contar objetos planos, como hojas de papel, fotos y billetes.

La idea

El número precede a 枚: 一枚（いちまい）, 二枚（にまい） y 三枚（さんまい）. El contador sigue siendo まい; pregunta cuántos con 何枚（なんまい）. El grupo puede ir antes del verbo, como en 紙を二枚ください, o modificar un sustantivo con の: 二枚の紙.

Estructuras para comparar
FormaLectura
一枚いちまい
二枚にまい
三枚さんまい
四枚よんまい
五枚ごまい
六枚ろくまい
七枚ななまい／しちまい
八枚はちまい
九枚きゅうまい
十枚じゅうまい
何枚なんまい

Ejemplos

  • 紙かみを二枚にまいください。Dos hojas de papel, por favor.
  • 写真しゃしんを三枚さんまい見みます。Miro tres fotos.
  • 切手きってを一枚いちまい買かいます。Compro un sello postal.
  • シャツが四枚よんまいあります。Hay cuatro camisas.
  • 切符きっぷは何枚なんまいありますか。¿Cuántos billetes hay?
  • 食しょくパンを二枚にまい食たべます。Como dos rebanadas de pan.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El contador depende del objeto y del contexto, no solo del material: una hoja se cuenta con 枚, pero un libro normalmente con 冊. 枚 también sirve para camisas y rebanadas de pan.

Pruébalo

  1. Elige el contador para dos hojas de papel. 紙かみを＿＿ください。（二枚にまい／二本にほん）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    二枚

    二枚 cuenta dos hojas planas; 本 se usa para objetos largos.

  2. Pregunta cuántos billetes hay. 切符きっぷは＿＿ありますか。（何枚なんまい／何本なんぼん）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    何枚

    何枚 pregunta por el número de objetos planos; 何本 se usa para objetos largos.

  3. Elige la escritura que corresponde a la lectura じゅうまい. 「じゅうまい」は＿＿です。（十枚じゅうまい／十本じゅっぽん）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    十枚

    十枚 se lee じゅうまい: 十 es じゅう y 枚 sigue siendo まい.

Úsalo hoy

Cuenta algunas hojas y fotos y pregunta a alguien cuántos billetes tiene.