枚（まい） służy do liczenia płaskich przedmiotów, na przykład kartek, zdjęć i biletów.

Zasada

Liczba stoi przed 枚: 一枚（いちまい）, 二枚（にまい） i 三枚（さんまい）. Liczebnik pozostaje まい; o liczbę pytamy 何枚（なんまい）. Wyrażenie może stać przed czasownikiem, jak w 紙を二枚ください, albo określać rzeczownik przez の: 二枚の紙.

Porównaj konstrukcje
FormaOdczyt
一枚いちまい
二枚にまい
三枚さんまい
四枚よんまい
五枚ごまい
六枚ろくまい
七枚ななまい／しちまい
八枚はちまい
九枚きゅうまい
十枚じゅうまい
何枚なんまい

Przykłady

  • 紙かみを二枚にまいください。Poproszę dwie kartki papieru.
  • 写真しゃしんを三枚さんまい見みます。Oglądam trzy zdjęcia.
  • 切手きってを一枚いちまい買かいます。Kupuję jeden znaczek pocztowy.
  • シャツが四枚よんまいあります。Są cztery koszule.
  • 切符きっぷは何枚なんまいありますか。Ile jest biletów?
  • 食しょくパンを二枚にまい食たべます。Jem dwie kromki chleba.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Liczebnik zależy od przedmiotu i kontekstu, nie tylko materiału: kartkę liczymy z 枚, a książkę zwykle z 冊. 枚 stosuje się też do koszul i kromek chleba.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz liczebnik dla dwóch kartek papieru. 紙かみを＿＿ください。（二枚にまい／二本にほん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    二枚

    二枚 oznacza dwie płaskie kartki; 本 służy do długich przedmiotów.

  2. Zapytaj, ile jest biletów. 切符きっぷは＿＿ありますか。（何枚なんまい／何本なんぼん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    何枚

    何枚 pyta o liczbę płaskich przedmiotów, a 何本 o liczbę długich.

  3. Wybierz zapis odpowiadający odczytowi じゅうまい. 「じゅうまい」は＿＿です。（十枚じゅうまい／十本じゅっぽん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    十枚

    十枚 czytamy じゅうまい: 十 to じゅう, a 枚 pozostaje まい.

Użyj tego dzisiaj

Policz kilka kartek i zdjęć, a następnie zapytaj, ile ktoś ma biletów.