En un primer encuentro, di tu nombre, tu origen y dónde vives ahora.

La idea

はじめまして abre la presentación al conocer a alguien por primera vez. 出身 indica la procedencia; 出身はアンカラです nombra la ciudad de origen. 住んでいます describe dónde vives ahora: 東京に住んでいます.

Estructuras para comparar
JaponésSignificado
はじめまして、アナです。Mucho gusto, soy Ana.
私わたしはアナです。Soy Ana.
出身しゅっしんはトルコのアンカラです。Soy de Ankara, en Turquía.

Ejemplos

  • はじめまして、アナです。Mucho gusto, soy Ana.
  • 私わたしはアナです。Soy Ana.
  • 出身しゅっしんはトルコのアンカラです。Soy de Ankara, en Turquía.
  • 今いまは東京とうきょうに住すんでいます。Ahora vivo en Tokio.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Estudio japonés en la escuela.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。Mucho gusto; espero que nos llevemos bien.
  • 出身しゅっしんはどちらですか。¿De dónde es?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La ciudad de origen y la residencia pueden ser distintas. よろしくお願いします cierra cortésmente la presentación; no es un nombre.

Pruébalo

  1. Elige y completa el espacio: ＿、アナです。（はじめまして／さようなら）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    はじめまして

    はじめまして abre la presentación al conocer a alguien por primera vez.

  2. Elige y completa el espacio: ＿はアンカラです。（しゅっしん／じかん）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    しゅっしん

    出身 indica la procedencia; 出身はアンカラです nombra la ciudad de origen.

  3. Elige y completa el espacio: 東京とうきょうに＿います。（すんで／たべて）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    すんで

    住んでいます describe dónde vives ahora: 東京に住んでいます.

Úsalo hoy

Preséntate con tu nombre y ciudad de origen y di dónde vives ahora.