Podczas pierwszego spotkania podaj imię, pochodzenie i miejsce zamieszkania.

Zasada

はじめまして rozpoczyna przedstawianie się przy pierwszym spotkaniu. 出身 oznacza pochodzenie; 出身はアンカラです wskazuje rodzinne miasto. 住んでいます opisuje obecne miejsce zamieszkania: 東京に住んでいます.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
はじめまして、アナです。Miło cię poznać. Jestem Ana.
私わたしはアナです。Jestem Ana.
出身しゅっしんはトルコのアンカラです。Pochodzę z Ankary w Turcji.

Przykłady

  • はじめまして、アナです。Miło cię poznać. Jestem Ana.
  • 私わたしはアナです。Jestem Ana.
  • 出身しゅっしんはトルコのアンカラです。Pochodzę z Ankary w Turcji.
  • 今いまは東京とうきょうに住すんでいます。Teraz mieszkam w Tokio.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Uczę się japońskiego w szkole.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。Miło cię poznać; mam nadzieję na dobrą znajomość.
  • 出身しゅっしんはどちらですか。Skąd pan lub pani pochodzi?

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Miejsce pochodzenia nie musi być miejscem zamieszkania. よろしくお願いします uprzejmie kończy przedstawienie; nie jest imieniem.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz i uzupełnij lukę: ＿、アナです。（はじめまして／さようなら）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はじめまして

    はじめまして rozpoczyna przedstawianie się przy pierwszym spotkaniu.

  2. Wybierz i uzupełnij lukę: ＿はアンカラです。（しゅっしん／じかん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しゅっしん

    出身 oznacza pochodzenie; 出身はアンカラです wskazuje rodzinne miasto.

  3. Wybierz i uzupełnij lukę: 東京とうきょうに＿います。（すんで／たべて）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    すんで

    住んでいます opisuje obecne miejsce zamieszkania: 東京に住んでいます.

Użyj tego dzisiaj

Przedstaw się, podaj rodzinne miasto i powiedz, gdzie teraz mieszkasz.