Aprende a localizar la información que determina una acción en el trabajo.

La idea

El BJT evalúa por computadora la comunicación de negocios mediante tareas de escucha, escucha con lectura y lectura. El resultado usa una puntuación y niveles de competencia, no grados JLPT. までに marca un plazo, 変更されました un cambio y 不足 una falta.

Ejemplos

  • 明日あしたまでに資料しりょうをお送おくりください。Envíe los documentos antes de mañana, por favor.
  • 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。La reunión se ha trasladado a las tres.
  • 担当者たんとうしゃに納期のうきを確認かくにんします。Confirmaré la fecha de entrega con la persona responsable.
  • 在庫ざいこが不足ふそくしているため、お客様きゃくさまに連絡れんらくします。Como no hay existencias suficientes, contactaremos al cliente.
  • 会議かいぎの前まえに内容ないようをご確認かくにんいただけますか。¿Podría revisar el contenido antes de la reunión?
  • お返事へんじが遅おそくなり、申もうし訳わけございません。Me disculpo por la demora en responder.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

N2 indica la dificultad de esta lección, no un nivel oficial del BJT ni una conversión de puntuaciones. Los ejercicios escritos son originales.

Pruébalo

  1. 資料しりょうは明日あしたまでに送おくってください。いつまでですか。（明日／来週）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    明日

    明日: までに fija el plazo en mañana.

  2. 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。新あたらしい時間じかんは？（三時／二時）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    三時

    三時: la reunión se ha cambiado a las tres.

  3. 在庫ざいこが不足ふそくしています。まずお客様きゃくさまにどうしますか。（連絡します／休みます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    連絡します

    連絡します: hay que contactar al cliente por la falta de existencias.

Úsalo hoy

Lee cada situación, elige la respuesta y señala la palabra que la justifica.