Учитесь находить сведения, необходимые для действий на работе.

Основная идея

BJT — компьютерный тест делового общения с заданиями на аудирование, аудирование с чтением и чтение. Результат выражается баллами и уровнями владения, а не уровнями JLPT. までに указывает срок, 変更されました — изменение, 不足 — нехватку.

Примеры

  • 明日あしたまでに資料しりょうをお送おくりください。Пожалуйста, отправьте материалы до завтра.
  • 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。Встречу перенесли на три часа.
  • 担当者たんとうしゃに納期のうきを確認かくにんします。Я уточню дату доставки у ответственного сотрудника.
  • 在庫ざいこが不足ふそくしているため、お客様きゃくさまに連絡れんらくします。Поскольку запаса недостаточно, мы свяжемся с клиентом.
  • 会議かいぎの前まえに内容ないようをご確認かくにんいただけますか。Не могли бы вы проверить содержание до встречи?
  • お返事へんじが遅おそくなり、申もうし訳わけございません。Прошу прощения за задержку с ответом.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

N2 здесь обозначает сложность урока, а не официальный уровень BJT или перевод баллов. Письменные задания созданы для этого урока.

Попробуйте сами

  1. 資料しりょうは明日あしたまでに送おくってください。いつまでですか。（明日／来週）

    Показать ответ или пример ответа

    明日

    明日: までに обозначает срок до завтра.

  2. 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。新あたらしい時間じかんは？（三時／二時）

    Показать ответ или пример ответа

    三時

    三時: Встречу перенесли на три часа.

  3. 在庫ざいこが不足ふそくしています。まずお客様きゃくさまにどうしますか。（連絡します／休みます）

    Показать ответ или пример ответа

    連絡します

    連絡します: О нехватке нужно сообщить клиенту.

Используйте сегодня

Прочитайте ситуации, выберите ответы и найдите слова, которые их подтверждают.