Навчіться знаходити інформацію, потрібну для дій на роботі.

Основна ідея

BJT — комп’ютерний тест ділового спілкування із завданнями на аудіювання, аудіювання з читанням і читання. Результат подають у балах і рівнях володіння, а не рівнях JLPT. までに позначає термін, 変更されました — зміну, 不足 — нестачу.

Приклади

  • 明日あしたまでに資料しりょうをお送おくりください。Будь ласка, надішліть матеріали до завтра.
  • 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。Зустріч перенесли на третю годину.
  • 担当者たんとうしゃに納期のうきを確認かくにんします。Я уточню дату доставки у відповідальної особи.
  • 在庫ざいこが不足ふそくしているため、お客様きゃくさまに連絡れんらくします。Оскільки запасу недостатньо, ми зв’яжемося з клієнтом.
  • 会議かいぎの前まえに内容ないようをご確認かくにんいただけますか。Чи могли б ви перевірити зміст до зустрічі?
  • お返事へんじが遅おそくなり、申もうし訳わけございません。Перепрошую за затримку з відповіддю.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

N2 тут позначає складність уроку, а не офіційний рівень BJT чи переведення балів. Письмові вправи створено для уроку.

Спробуйте самостійно

  1. 資料しりょうは明日あしたまでに送おくってください。いつまでですか。（明日／来週）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    明日

    明日: までに вказує на термін до завтра.

  2. 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。新あたらしい時間じかんは？（三時／二時）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    三時

    三時: Зустріч перенесли на третю годину.

  3. 在庫ざいこが不足ふそくしています。まずお客様きゃくさまにどうしますか。（連絡します／休みます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    連絡します

    連絡します: Про нестачу потрібно повідомити клієнта.

Використайте сьогодні

Прочитайте ситуації, оберіть відповіді й знайдіть слова на їх підтвердження.