Aprenda a identificar as informações que orientam uma ação no trabalho.

A ideia

O BJT avalia a comunicação profissional no computador com tarefas de escuta, escuta e leitura, e leitura. O resultado usa pontuação e níveis de proficiência, não níveis do JLPT. までに marca um prazo, 変更されました uma mudança e 不足 uma falta.

Exemplos

  • 明日あしたまでに資料しりょうをお送おくりください。Envie os documentos até amanhã, por favor.
  • 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。A reunião foi transferida para as três horas.
  • 担当者たんとうしゃに納期のうきを確認かくにんします。Vou confirmar a data de entrega com a pessoa responsável.
  • 在庫ざいこが不足ふそくしているため、お客様きゃくさまに連絡れんらくします。Como o estoque é insuficiente, entraremos em contato com o cliente.
  • 会議かいぎの前まえに内容ないようをご確認かくにんいただけますか。Você poderia verificar o conteúdo antes da reunião?
  • お返事へんじが遅おそくなり、申もうし訳わけございません。Peço desculpas pela demora em responder.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

N2 indica a dificuldade desta lição, não um nível oficial do BJT nem uma conversão de pontuação. Os exercícios escritos são originais.

Experimente

  1. 資料しりょうは明日あしたまでに送おくってください。いつまでですか。（明日／来週）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    明日

    明日: までに define amanhã como prazo.

  2. 会議かいぎは三時さんじに変更へんこうされました。新あたらしい時間じかんは？（三時／二時）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    三時

    三時: a reunião foi transferida para as três.

  3. 在庫ざいこが不足ふそくしています。まずお客様きゃくさまにどうしますか。（連絡します／休みます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    連絡します

    連絡します: é preciso contatar o cliente sobre a falta de estoque.

Use hoje

Leia cada situação, escolha a resposta e identifique a palavra que a justifica.