La forme du dictionnaire est la forme neutre affirmative au non-passé et celle qu’on cherche dans un dictionnaire. Le contexte indique l’habitude ou le futur.
Le principe
Les verbes godan se terminent au dictionnaire par un kana de la ligne う, comme 読む et 帰る. Les ichidan finissent en る, comme 食べる. する et 来る sont irréguliers. La forme du dictionnaire peut terminer une phrase neutre ou précéder une construction comme ことができます.
| Forme du dictionnaire | Forme polie, non passée |
|---|---|
| 食べる | 食べます |
| 飲む | 飲みます |
| 帰る | 帰ります |
| する | します |
| 来る | 来ます |
Exemples
- 毎朝、朝ご飯を食べる。Je prends mon petit-déjeuner chaque matin.
- 毎朝、水を飲む。Je bois de l’eau chaque matin.
- 毎晩本を読む。Je lis un livre tous les soirs.
- 明日、学校に行く。Demain, je vais à l’école.
- 毎晩、日本語を勉強する。J’étudie le japonais chaque soir.
- 明日、友達がうちに来る。Un ami vient chez moi demain.
La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix japonaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
La finale る ne suffit pas à déterminer la classe : 食べる est ichidan, mais 帰る est godan. La forme polie ne révèle pas toujours une seule forme du dictionnaire ; apprenez celle-ci avec la classe.
À vous de jouer
「食べます」→＿＿（辞書形）
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
食べる
食べる : 食べます est la forme polie du verbe ichidan 食べる.
「飲みます」→＿＿（辞書形）
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
飲む
飲む : 飲みます vient du verbe godan 飲む.
「帰ります」→＿＿（辞書形）
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
帰る
帰る : 帰ります vient de 帰る, godan malgré sa finale る.
「来ます」→＿＿（辞書形）
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
来る
来る : 来ます est la forme polie de l’irrégulier 来る ; la lecture passe de き à く.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases japonaises lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
「食べます」→＿＿（辞書形）
「飲みます」→＿＿（辞書形）
「帰ります」→＿＿（辞書形）
「来ます」→＿＿（辞書形）
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Cherchez trois verbes dont vous connaissez la forme polie. Notez leur forme du dictionnaire et leur classe, puis construisez une phrase neutre.