Словникова форма — проста ствердна форма неминулого часу та форма для пошуку дієслова у словнику. Контекст указує на звичку або майбутнє.

Основна ідея

Словникова форма годан закінчується на кану ряду う, як 読む і 帰る. Дієслова ітідан закінчуються на る, як 食べる. する і 来る неправильні. Словникова форма може завершувати просте речення або стояти перед конструкцією на кшталт ことができます.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий час
食たべる食たべます
飲のむ飲のみます
帰かえる帰かえります
するします
来くる来きます

Приклади

  • 毎朝まいあさ、朝あさご飯はんを食たべる。Щоранку я снідаю.
  • 毎朝まいあさ、水みずを飲のむ。Щоранку я п’ю воду.
  • 毎晩まいばん本ほんを読よむ。Я читаю книжку щовечора.
  • 明日あした、学校がっこうに行いく。Завтра я йду до школи.
  • 毎晩まいばん、日本語にほんごを勉強べんきょうする。Щовечора я вивчаю японську.
  • 明日あした、友達ともだちがうちに来くる。Завтра до мене додому прийде друг.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Самого закінчення る недостатньо для визначення класу: 食べる — ітідан, а 帰る — годан. Ввічлива форма не завжди однозначно вказує словникову, тому запам’ятовуйте дієслово з класом і словниковою формою.

Спробуйте самостійно

  1. 「食たべます」→＿＿（辞書形じしょけい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    食べる

    食べる: 食べます — ввічлива форма дієслова ітідан 食べる.

  2. 「飲のみます」→＿＿（辞書形じしょけい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    飲む

    飲む: 飲みます походить від дієслова годан 飲む.

  3. 「帰かえります」→＿＿（辞書形じしょけい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    帰る

    帰る: 帰ります походить від 帰る, дієслова годан попри закінчення る.

  4. 「来きます」→＿＿（辞書形じしょけい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    来る

    来る: 来ます — ввічлива форма неправильного 来る; читання змінюється з き на く.

Використайте сьогодні

Знайдіть у словнику три дієслова, які знаєте у ввічливій формі. Запишіть словникові форми й класи та складіть просте речення.