Forma del dizionario e classi dei verbi giapponesi

Il principio

I verbi godan terminano nella forma del dizionario con un kana della riga う, come 読む e 帰る. Gli ichidan terminano in る, come 食べる. する e 来る sono irregolari. La forma del dizionario può chiudere una frase piana o precedere costruzioni come ことができます.

Esempi

• 毎朝まいあさ、朝あさご飯はんを食たべる。Faccio colazione ogni mattina.
• 毎朝まいあさ、水みずを飲のむ。Bevo acqua ogni mattina.
• 毎晩まいばん本ほんを読よむ。Leggo un libro ogni sera.
• 明日あした、学校がっこうに行いく。Domani vado a scuola.
• 毎晩まいばん、日本語にほんごを勉強べんきょうする。Studio giapponese ogni sera.
• 明日あした、友達ともだちがうちに来くる。Domani un amico viene a casa mia.

Fai attenzione

La sola terminazione る non determina la classe: 食べる è ichidan, ma 帰る è godan. La forma cortese non rivela sempre una sola forma del dizionario: impara il verbo insieme a classe e forma del dizionario.

Prova tu

1. 「食たべます」→＿＿（辞書形じしょけい）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   食べる

   食べる: 食べます è la forma cortese del verbo ichidan 食べる.

2. 「飲のみます」→＿＿（辞書形じしょけい）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   飲む

   飲む: 飲みます deriva dal verbo godan 飲む.

3. 「帰かえります」→＿＿（辞書形じしょけい）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   帰る

   帰る: 帰ります deriva da 帰る, godan nonostante la finale る.

4. 「来きます」→＿＿（辞書形じしょけい）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   来る

   来る: 来ます è la forma cortese dell’irregolare 来る; la lettura cambia da き a く.

Usalo oggi

Cerca tre verbi di cui conosci la forma cortese. Annota forma del dizionario e classe, poi usa uno dei verbi in una frase piana.