Japonés たことがある: experiencias

La idea

Pon el verbo en la forma llana pasada en た y añade ことがある; あります es cortés. Añade か para preguntar y usa ことがありません para negar la experiencia.

Ejemplos

• 日本にほんに行いったことがあります。He estado en Japón alguna vez.
• すしを食たべたことがありますか。¿Has comido sushi alguna vez?
• 富士山ふじさんに登のぼったことがありません。Nunca he subido al monte Fuji.
• その本ほんを二回かい読よんだことがあります。He leído ese libro dos veces.
• 姉あねは京都きょうとに住すんだことがあります。Mi hermana mayor ha vivido en Kioto.
• 先生せんせいと日本語にほんごで話はなしたことがあります。He hablado japonés con un profesor.

Presta atención

Incluso en negativo, el verbo queda en la forma afirmativa en た: 食べたことがありません. Para un hecho concreto de ayer suele usarse el pasado simple japonés.

Pruébalo

1. 「行いく」→ ＿＿ことがあります。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   行った

   行った — La forma pasada irregular de 行く es 行った.

2. 「食たべる」→ ＿＿ことがありますか。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   食べた

   食べた — Sustituye el る final de 食べる por た; la pregunta trata de una experiencia.

3. 読よんだことが＿＿。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   ありません

   ありません — La negación indica que la persona nunca lo ha leído.

4. 「する」→ ＿＿ことがあります。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   した

   した — La forma llana pasada de する es した.

Úsalo hoy

Describe algo que has hecho y algo que nunca has hecho; después pregunta a alguien por su experiencia.