Japonés ようにする: esfuerzo y hábito

La idea

Coloca la forma de diccionario o la forma negativa simple en ない antes de ようにする. ようにします puede anunciar un propósito; ようにしています describe un esfuerzo continuo o un hábito. ようにしてください pide que se haga ese esfuerzo.

Ejemplos

• 毎日まいにち歩あるくようにしています。Intento caminar todos los días.
• 夜よる遅おそく食たべないようにしています。Intento no comer tarde por la noche.
• 明日あしたから、早はやく起おきるようにします。Desde mañana intentaré levantarme temprano.
• 日本語にほんごのニュースを読よむようにしています。He adquirido el hábito de leer noticias en japonés.
• 傘かさを忘わすれないようにしてください。Procura no olvidar el paraguas.
• もっと水みずを飲のむようにしました。Decidí intentar beber más agua.

Presta atención

No uses la forma cortés en ます antes de ようにする. ようになる describe un cambio de estado o capacidad, no el esfuerzo consciente en sí.

Pruébalo

1. 歩あるきます → ＿＿ようにしています。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   歩く

   歩く — Usa la forma de diccionario antes de ようにしています.

2. 食たべません → ＿＿ようにしています。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   食べない

   食べない — La forma negativa simple expresa el esfuerzo de no comer.

3. 忘わすれません → ＿＿ようにしてください。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   忘れない

   忘れない — La negación convierte la frase en una petición de no olvidar.

4. 飲のみます → ＿＿ようにしました。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   飲む

   飲む — La forma de diccionario precede a ようにしました, que expresa un propósito.

Úsalo hoy

Describe un hábito que intentas adquirir y una acción que procuras evitar.