ようにする esprime uno sforzo consapevole per compiere o evitare un’azione.

Il principio

Prima di ようにする usa la forma del dizionario o la forma negativa semplice in ない. ようにします può annunciare un proposito; ようにしています descrive uno sforzo costante o un’abitudine. ようにしてください chiede di impegnarsi.

Strutture a confronto
Forma verbaleCostruzione
歩あるく歩あるくようにする
食たべない食たべないようにする
歩あるく歩あるくようにしている

Esempi

  • 毎日まいにち歩あるくようにしています。Cerco di camminare ogni giorno.
  • 夜よる遅おそく食たべないようにしています。Cerco di non mangiare a tarda notte.
  • 明日あしたから、早はやく起おきるようにします。Da domani cercherò di alzarmi presto.
  • 日本語にほんごのニュースを読よむようにしています。Ho preso l’abitudine di leggere le notizie in giapponese.
  • 傘かさを忘わすれないようにしてください。Cerca di non dimenticare l’ombrello.
  • もっと水みずを飲のむようにしました。Ho deciso di cercare di bere più acqua.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non usare la forma cortese in ます prima di ようにする. ようになる descrive invece un cambiamento di stato o capacità, non lo sforzo volontario in sé.

Prova tu

  1. 歩あるきます → ＿＿ようにしています。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    歩く

    歩く — Prima di ようにしています serve la forma del dizionario.

  2. 食たべません → ＿＿ようにしています。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    食べない

    食べない — La forma negativa semplice esprime lo sforzo di non mangiare.

  3. 忘わすれません → ＿＿ようにしてください。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    忘れない

    忘れない — La negazione rende la frase una richiesta di non dimenticare.

  4. 飲のみます → ＿＿ようにしました。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    飲む

    飲む — La forma del dizionario precede ようにしました, che esprime un proposito.

Usalo oggi

Descrivi un’abitudine che cerchi di acquisire e un’azione che cerchi di evitare.