Descubre 込 en lugares llenos y acciones dirigidas hacia dentro. Aprende cada lectura con la palabra completa.

La idea

込 tiene cinco trazos; sigue el diagrama enlazado. 込む（こむ） significa estar lleno. En 飛び込む（とびこむ）, 込む añade la idea de entrar; 申し込む（もうしこむ） significa inscribirse.

Ejemplos

  • 朝あさは電車でんしゃが込こんでいます。El tren está lleno por la mañana.
  • 昼ひるはレストランが混こみ合あっています。El restaurante está lleno a la hora de comer.
  • 日本語にほんごの授業じゅぎょうに申もうし込こみました。Me apunté al curso de japonés.
  • 子こどもがプールに飛とび込こみました。Un niño saltó a la piscina.
  • 荷物にもつを車くるまに積つみ込こんでください。Por favor, cargue el equipaje en el coche.
  • その問題もんだいについて長ながい間あいだ考かんがえ込こみました。Reflexioné mucho tiempo sobre el problema.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

込む describe aglomeración, pero no todos los verbos compuestos: 考え込む significa sumirse en pensamientos. Aprende las palabras en contexto.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 込む en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    こむ

    込む se lee こむ: el tren está lleno por la mañana.

  2. Escribe la lectura de 申し込む en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    もうしこむ

    申し込む se lee もうしこむ y significa inscribirse.

  3. Elige el kanji que falta: 飛び＿む（とびこむ）［込／近］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    込

    込 completa 飛び込む（とびこむ）: saltar dentro de algo.

Úsalo hoy

Escribe 込 siguiendo el diagrama. Tapa los ejemplos, lee 込む y 申し込む y forma una frase.