Poznaj 込 w opisach tłoku i ruchu do środka. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

込 ma pięć kresek; skorzystaj z diagramu. 込む（こむ） oznacza być zatłoczonym. W 飛び込む（とびこむ） 込む dodaje znaczenie ruchu do środka; 申し込む（もうしこむ） to zapisać się.

Przykłady

  • 朝あさは電車でんしゃが込こんでいます。Rano pociąg jest zatłoczony.
  • 昼ひるはレストランが混こみ合あっています。Restauracja jest zatłoczona w porze lunchu.
  • 日本語にほんごの授業じゅぎょうに申もうし込こみました。Zapisałem się na kurs japońskiego.
  • 子こどもがプールに飛とび込こみました。Dziecko wskoczyło do basenu.
  • 荷物にもつを車くるまに積つみ込こんでください。Proszę załadować bagaż do samochodu.
  • その問題もんだいについて長ながい間あいだ考かんがえ込こみました。Długo zastanawiałem się nad problemem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

込む opisuje tłok, ale nie każdy złożony czasownik: 考え込む znaczy pogrążyć się w myślach. Ucz się słów w kontekście.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 込む hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    こむ

    込む czytamy こむ: rano pociąg jest zatłoczony.

  2. Zapisz odczyt 申し込む hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    もうしこむ

    申し込む czytamy もうしこむ; oznacza zapisać się.

  3. Wybierz brakujące kanji: 飛び＿む（とびこむ）［込／近］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    込

    込 uzupełnia 飛び込む（とびこむ）, czyli wskoczyć do środka.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 込 według diagramu. Zakryj przykłady, przeczytaj 込む i 申し込む oraz ułóż zdanie z jednym z nich.