Ontdek 込 in drukke plaatsen en bewegingen naar binnen. Leer elke lezing met het hele woord.

Het idee

込 heeft vijf strepen; volg het diagram via de link. 込む（こむ） betekent druk zijn. In 飛び込む（とびこむ） geeft 込む beweging naar binnen aan; 申し込む（もうしこむ） betekent zich aanmelden.

Voorbeelden

  • 朝あさは電車でんしゃが込こんでいます。De trein is ’s ochtends druk.
  • 昼ひるはレストランが混こみ合あっています。Het restaurant is druk tijdens de lunch.
  • 日本語にほんごの授業じゅぎょうに申もうし込こみました。Ik heb me aangemeld voor de cursus Japans.
  • 子こどもがプールに飛とび込こみました。Een kind sprong in het zwembad.
  • 荷物にもつを車くるまに積つみ込こんでください。Laad de bagage in de auto, alstublieft.
  • その問題もんだいについて長ながい間あいだ考かんがえ込こみました。Ik heb lang over het probleem nagedacht.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

込む beschrijft drukte, maar niet elk samengesteld werkwoord: 考え込む betekent diep nadenken. Leer woorden in hun context.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 込む in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    こむ

    込む lees je als こむ: de trein is ’s ochtends druk.

  2. Schrijf de lezing van 申し込む in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    もうしこむ

    申し込む lees je als もうしこむ; het betekent zich aanmelden.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 飛び＿む（とびこむ）［込／近］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    込

    込 vult 飛び込む（とびこむ） aan: ergens in springen.

Gebruik het vandaag

Schrijf 込 met het diagram. Dek de voorbeelden af, lees 込む en 申し込む en maak een zin.