Descubre 去 en 去年, 過去 y otras palabras útiles. Los ejemplos relacionan la lectura de cada palabra con su significado.

La idea

去 tiene 5 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Aprende 去年 (きょねん) y 過去 (かこ) como palabras completas: la lectura depende de la palabra.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
去年きょねんEl año pasado fui a Hokkaido.
過去かこMiro fotos del pasado con mi familia.
去りましたさりましたLa tormenta pasó anoche.
立ち去りましたたちさりましたLa gente se marchó del lugar del evento.

Ejemplos

  • 去年きょねんは北海道ほっかいどうへ行いきました。El año pasado fui a Hokkaido.
  • 過去かこの写真しゃしんを家族かぞくと見みます。Miro fotos del pasado con mi familia.
  • 嵐あらしが昨夜さくや去さりました。La tormenta pasó anoche.
  • 人々ひとびとは会場かいじょうから立たち去さりました。La gente se marchó del lugar del evento.
  • 去年きょねんの夏なつに日本にほんへ行いきました。El verano pasado fui a Japón.
  • 過去かこのことをときどき思おもい出だします。A veces recuerdo cosas del pasado.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Aquí, 去年 significa «el año pasado» y 過去 significa «el pasado». Compara 去年 (きょねん) y 過去 (かこ) en contexto: «El año pasado fui a Hokkaido.» y «Miro fotos del pasado con mi familia.». Compartir un kanji no hace intercambiables las palabras. Compara también la forma de 去 con la de 法.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 去年 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きょねん

    去年 se lee きょねん. En contexto: El año pasado fui a Hokkaido.

  2. Escribe la lectura de 過去 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かこ

    過去 se lee かこ. En contexto: Miro fotos del pasado con mi familia.

  3. Escribe el kanji que falta: ＿年 [去 / 法] (きょねん).

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    去

    去 completa 去年, que se lee きょねん. En contexto: El año pasado fui a Hokkaido.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 去 de memoria y lee 去年 y 過去 en voz alta. Comprueba después las lecturas y los contextos.