Scopri 去 in 去年, 過去 e altre parole utili. Gli esempi collegano la lettura di ogni parola al suo significato.

Il principio

去 ha 5 tratti; segui il loro ordine nello schema KanjiVG collegato. Impara 去年 (きょねん) e 過去 (かこ) come parole intere: la lettura dipende dalla parola.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
去年きょねんL’anno scorso sono andato a Hokkaido.
過去かこGuardo vecchie fotografie con la mia famiglia.
去りましたさりましたLa tempesta è passata la scorsa notte.
立ち去りましたたちさりましたLe persone hanno lasciato il luogo dell’evento.

Esempi

  • 去年きょねんは北海道ほっかいどうへ行いきました。L’anno scorso sono andato a Hokkaido.
  • 過去かこの写真しゃしんを家族かぞくと見みます。Guardo vecchie fotografie con la mia famiglia.
  • 嵐あらしが昨夜さくや去さりました。La tempesta è passata la scorsa notte.
  • 人々ひとびとは会場かいじょうから立たち去さりました。Le persone hanno lasciato il luogo dell’evento.
  • 去年きょねんの夏なつに日本にほんへ行いきました。L’estate scorsa sono andato in Giappone.
  • 過去かこのことをときどき思おもい出だします。A volte ripenso al passato.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Qui 去年 significa «l’anno scorso» e 過去 significa «il passato». Confronta 去年 (きょねん) e 過去 (かこ) nel contesto: «L’anno scorso sono andato a Hokkaido.» e «Guardo vecchie fotografie con la mia famiglia.» Condividere un kanji non rende le parole intercambiabili. Confronta anche la forma di 去 con quella di 法.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 去年.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きょねん

    去年 si legge きょねん. Nel contesto: L’anno scorso sono andato a Hokkaido.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 過去.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かこ

    過去 si legge かこ. Nel contesto: Guardo vecchie fotografie con la mia famiglia.

  3. Completa il kanji mancante: ＿年 [去 / 法] (きょねん).

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    去

    去 completa 去年, che si legge きょねん. Nel contesto: L’anno scorso sono andato a Hokkaido.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 去 a memoria e leggi 去年 e 過去 ad alta voce. Poi controlla letture e contesti.