Kanji japonés 動: movimiento y animales

La idea

動 tiene 11 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Aprende 動く（うごく） y 動かす（うごかす） como palabras completas: la lectura del carácter depende de la palabra.

Ejemplos

• この時計とけいはもう動うごきません。Este reloj ya no funciona.
• 机つくえを窓まどの近ちかくに動うごかします。Muevo el escritorio cerca de la ventana.
• 電車でんしゃがゆっくり動うごき始はじめました。El tren empezó a moverse despacio.
• 動物どうぶつの写真しゃしんを図書館としょかんの本ほんで見みました。Vi fotos de animales en un libro de la biblioteca.
• 健康けんこうのために毎日まいにち運動うんどうします。Hago ejercicio todos los días por mi salud.
• このドアは自動じどうで開あきます。Esta puerta se abre automáticamente.

Presta atención

動く es intransitivo: algo se mueve. 動かす es transitivo: alguien mueve algo. 動物 significa animal, no movimiento. Compara las formas de 動 y 働: son caracteres diferentes.

Pruébalo

1. Escribe la lectura de 動く en hiragana.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   うごく

   動く se lee うごく. En contexto: Este reloj ya no funciona.

2. Escribe la lectura de 動かす en hiragana.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   うごかす

   動かす se lee うごかす. En contexto: Muevo el escritorio cerca de la ventana.

3. Escribe el kanji que falta: ＿く（うごく）.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   動

   動 completa 動く, que se lee うごく. En contexto: Este reloj ya no funciona.

4. Elige la forma adecuada: 机つくえを（動きます／動かします）。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   動かします

   動かします. El escritorio marcado con を es el objeto desplazado; 動かす admite objeto, a diferencia de 動く.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 動 de memoria, lee 動く y 動かす en voz alta y forma una frase con una de las palabras.