Reconoce 新 en el japonés cotidiano. Empieza por su significado, nuevo, y aprende a leerlo en palabras completas como 新しい y 新聞.

La idea

Un kanji puede tener lecturas de origen japonés y otras llegadas del chino; apréndelas con sus palabras. Compara 新しい（あたらしい） y 新聞（しんぶん）. 新 tiene 13 trazos; sigue su orden en el diagrama enlazado de KanjiVG.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
新しいあたらしいnuevo
新聞しんぶんperiódico
新車しんしゃcoche nuevo

Ejemplos

  • 母ははは新あたらしい車くるまを買かいます。Mi madre compra un coche nuevo.
  • この駅えきはとても新あたらしいです。Esta estación es muy nueva.
  • 先週せんしゅう、新あたらしい本ほんを買かいました。La semana pasada compré un libro nuevo.
  • 明日あした新あたらしい靴くつを買かいます。Mañana compraré zapatos nuevos.
  • 電車でんしゃで新聞しんぶんを読よみます。Leo el periódico en el tren.
  • 今日きょうは新聞しんぶんを読よみません。Hoy no leeré el periódico.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

新しい describe algo nuevo; 新聞 significa periódico. Compara la forma de 新 con la de 親 para no confundirlos.

Pruébalo

  1. Escribe en hiragana la lectura de 新しい.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    あたらしい

    新しい se lee あたらしい y significa nuevo. Aprende la lectura junto con la palabra.

  2. Escribe en hiragana la lectura de 新聞.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    しんぶん

    新聞 se lee しんぶん y significa periódico. Aprende la lectura junto con la palabra.

  3. Completa el kanji que falta: ＿聞（しんぶん）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    新

    新 completa 新聞, que se lee しんぶん y significa periódico.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 新 de memoria y lee 新しい y 新聞 en voz alta. Después comprueba las lecturas y los significados.