تعرّف على ⁦新⁩ في اليابانية اليومية. ابدأ بمعناه: جديد، ثم تعلّم قراءته ضمن كلمات كاملة مثل ⁦新しい⁩ و⁦新聞⁩.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل وأخرى جاءت عبر الصينية؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦新しい（あたらしい）⁩ و⁦新聞（しんぶん）⁩. عدد خطوط ⁦新⁩ هو 13؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
新しいあたらしいجديد
新聞しんぶんصحيفة
新車しんしゃسيارة جديدة

أمثلة

  • 母ははは新あたらしい車くるまを買かいます。تشتري أمي سيارة جديدة.
  • この駅えきはとても新あたらしいです。هذه المحطة جديدة جدًا.
  • 先週せんしゅう、新あたらしい本ほんを買かいました。اشتريت كتابًا جديدًا الأسبوع الماضي.
  • 明日あした新あたらしい靴くつを買かいます。سأشتري حذاءً جديدًا غدًا.
  • 電車でんしゃで新聞しんぶんを読よみます。أقرأ الصحيفة في القطار.
  • 今日きょうは新聞しんぶんを読よみません。لن أقرأ الصحيفة اليوم.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تصف ⁦新しい⁩ شيئًا جديدًا، أما ⁦新聞⁩ فتعني صحيفة. قارن شكل ⁦新⁩ بالرمز ⁦親⁩ حتى لا تخلط بينهما.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦新しい⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    あたらしい

    تُقرأ ⁦新しい⁩ هكذا: ⁦あたらしい⁩؛ ومعناها جديد. احفظ القراءة مع الكلمة.

  2. اكتب قراءة ⁦新聞⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    しんぶん

    تُقرأ ⁦新聞⁩ هكذا: ⁦しんぶん⁩؛ ومعناها صحيفة. احفظ القراءة مع الكلمة.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ＿⁦聞（しんぶん）⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    新

    يُكمل ⁦新⁩ الكلمة ⁦新聞⁩، التي تُقرأ ⁦しんぶん⁩ وتعني صحيفة.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦新⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦新しい⁩ و⁦新聞⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءات والمعاني.