Descubre 巻 en acciones, objetos y números de tomos. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

巻 tiene 9 trazos; sigue el diagrama enlazado. 巻く se lee まく, 巻物 まきもの y 二巻 にかん. La lectura depende de la palabra.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
巻くまくMe enrollo la bufanda alrededor del cuello.
巻物まきものVimos un pergamino antiguo en el museo.
二巻にかんCompré el segundo tomo de ese manga.
巻き込むまきこむSe vio envuelto en el problema.

Ejemplos

  • 首くびにマフラーを巻まきます。Me enrollo la bufanda alrededor del cuello.
  • 博物館はくぶつかんで古ふるい巻物まきものを見みました。Vimos un pergamino antiguo en el museo.
  • あのマンガの二巻にかんを買かいました。Compré el segundo tomo de ese manga.
  • ひもを箱はこに巻まいてください。Enrolle el cordel alrededor de la caja, por favor.
  • 彼かれはトラブルに巻まき込こまれました。Se vio envuelto en el problema.
  • この百科事典ひゃっかじてんは全ぜん十巻じゅっかんです。Esta enciclopedia tiene diez tomos.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

巻く significa enrollar, 巻物 es un rollo y 巻 también cuenta tomos. 巻き込む puede significar involucrar a alguien en un problema. No confundas 巻 con 券, billete.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 巻く en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    まく

    巻く se lee まく: describe enrollar, por ejemplo una bufanda.

  2. Escribe la lectura de 巻物 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    まきもの

    巻物 se lee まきもの: es un objeto enrollado como el pergamino antiguo del museo.

  3. Elige el kanji de tomo: 二＿（にかん）［巻／券］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    巻

    巻 completa 二巻（にかん）, el segundo tomo; 券 significa billete.

Úsalo hoy

Escribe 巻 siguiendo el diagrama, tapa la tabla y lee 巻く y 巻物. Forma una frase sobre un tomo.