تعرّف على 巻 في الأفعال والأشياء وأرقام المجلدات، واحفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 巻 من 9 خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. تُقرأ 巻く هكذا まく، و巻物 هكذا まきもの، و二巻 هكذا にかん. تتغير القراءة بحسب الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في السياق
巻くまくألف الوشاح حول عنقي.
巻物まきものرأينا لفافة قديمة في المتحف.
二巻にかんاشتريت المجلد الثاني من تلك المانغا.
巻き込むまきこむوقع ضحية للمشكلة.

أمثلة

  • 首くびにマフラーを巻まきます。ألف الوشاح حول عنقي.
  • 博物館はくぶつかんで古ふるい巻物まきものを見みました。رأينا لفافة قديمة في المتحف.
  • あのマンガの二巻にかんを買かいました。اشتريت المجلد الثاني من تلك المانغا.
  • ひもを箱はこに巻まいてください。من فضلك لف الخيط حول العلبة.
  • 彼かれはトラブルに巻まき込こまれました。وقع ضحية للمشكلة.
  • この百科事典ひゃっかじてんは全ぜん十巻じゅっかんです。تتكون هذه الموسوعة من عشرة مجلدات.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 巻く اللف، و巻物 لفافة، ويُستخدم 巻 أيضًا لعد المجلدات. وقد تعني 巻き込む إقحام شخص في مشكلة. لا تخلط 巻 مع 券 التي تعني تذكرة.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 巻く بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    まく

    تُقرأ 巻く هكذا まく، وتصف اللف كما في لف الوشاح.

  2. اكتب قراءة 巻物 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    まきもの

    تُقرأ 巻物 هكذا まきもの، وهي شيء ملفوف كاللفافة القديمة في المتحف.

  3. اختر كانجي المجلد: 二＿（にかん）［巻／券］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    巻

    يكمل 巻 كلمة 二巻（にかん） أي المجلد الثاني؛ أما 券 فتعني تذكرة.

استخدمه اليوم

اكتب 巻 وفق الرسم، ثم غطِّ الجدول واقرأ 巻く و巻物. كوّن جملة عن مجلد.